Allgemeines/Generelle Informationen - Versionsgeschichte

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-08-04T12:15:35Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2026, 14:15 Uhr
Zeile 121:		Zeile 121:
	== Formate ==		== Formate ==

	Wörter: Abkürzungen werden ohne "." (ohne abschliessenden Punkt) geschrieben		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">Wörter:</span>Abkürzungen werden ohne "." (ohne abschliessenden Punkt) geschrieben</div>
			<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">Bsp.:</span>'''AS''' Aufschüttung</div>
	Bsp.: '''AS''' Aufschüttung		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">Zahlen:</span>Datumsangaben werden in der Form TT.MM.JJJJ angegeben. Das Dezimaltrennzeichen ist immer ein Punkt. Je nach Datentyp variiert die Anzahl der Dezimalstellen. :</div>

	Zahlen: Datumsangaben werden in der Form TT.MM.JJJJ angegeben. Das Dezimaltrennzeichen ist immer ein Punkt. Je nach Datentyp variiert die Anzahl der Dezimalstellen. :

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-08-04T11:36:34Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2026, 13:36 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;"><span style="background-color: #c0c0c0; border: 1px solid #000000; color: #202122; padding: 0 0.3em;">'''3.1.5.4'''</span></span>Pflichtfeld (in der Eingabemaske blau hinterlegt)</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;"><span style="background-color: #c0c0c0; border: 1px solid #000000; color: #202122; padding: 0 0.3em;">'''3.1.5.4'''</span></span>Pflichtfeld (in der Eingabemaske blau hinterlegt)</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;"><span style="background-color: #c0c0c0; border: 1px solid #000000; color: #202122; padding: 0 0.3em;">''3.1.5.4''</span></span~~>Vom ASTRA zusätzlich als obligatorisch vorgegebenes Feld<br />(bezeichnet als "Haupteigenschaften" 🡪 gelb hinterlegt)</div>~~		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">Vom ASTRA zusätzlich als obligatorisch vorgegebenes Feld<br />(bezeichnet als "Haupteigenschaften" 🡪 gelb hinterlegt)</div>
	~~<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;"~~>Nicht obligatorisches Feld</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;"><span style="background-color: #c0c0c0; border: 1px solid #000000; color: #202122; padding: 0 0.3em;">''3.1.5.4''</span></span>Nicht obligatorisches Feld</div>

	<span id="informationen-zu-den-behandelten-datenfeldern"></span>		<span id="informationen-zu-den-behandelten-datenfeldern"></span>

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-08-04T11:17:11Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2026, 13:17 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Eine Teilmenge der obligatorischen Felder ist in KUBA als "Pflichtfeld" definiert (blau hinterlegt) und wird zur Ermittlung der Datenqualität herangezogen.		Eine Teilmenge der obligatorischen Felder ist in KUBA als "Pflichtfeld" definiert (blau hinterlegt) und wird zur Ermittlung der Datenqualität herangezogen.

	'''3.1.5.4'''		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;"><span style="background-color: #c0c0c0; border: 1px solid #000000; color: #202122; padding: 0 0.3em;">'''3.1.5.4'''</span></span>Pflichtfeld (in der Eingabemaske blau hinterlegt)</div>
			<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;"><span style="background-color: #c0c0c0; border: 1px solid #000000; color: #202122; padding: 0 0.3em;">''3.1.5.4''</span></span>Vom ASTRA zusätzlich als obligatorisch vorgegebenes Feld<br />(bezeichnet als "Haupteigenschaften" 🡪 gelb hinterlegt)</div>
	Pflichtfeld (in der Eingabemaske blau hinterlegt)		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">Nicht obligatorisches Feld</div>

	''3.1.5.4''

	Vom ASTRA zusätzlich als obligatorisch vorgegebenes Feld<br />
	(bezeichnet als "Haupteigenschaften" 🡪 gelb hinterlegt)

	Nicht obligatorisches Feld

	<span id="informationen-zu-den-behandelten-datenfeldern"></span>		<span id="informationen-zu-den-behandelten-datenfeldern"></span>

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-08-04T10:05:50Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-08-04T09:56:34Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2026, 11:56 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	\|}		\|}

	a.b.c.d:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">a.b.c.d:</span>Aufsteigende Nummerierung der auszufüllenden Felder, geordnet nach ihrem logischen Auftreten — Bsp.: '''3.1.1.4'''</div>
	: Aufsteigende Nummerierung der auszufüllenden Felder, geordnet nach ihrem logischen Auftreten — Bsp.: '''3.1.1.4'''

	xxxxx:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">xxxxx:</span>Name des auszufüllenden Feldes — Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''</div>
	: Name des auszufüllenden Feldes — Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''

	yy:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">yy:</span>EZ = Einzelzuweisungen — Bsp.: '''EZ'''</div>
	: EZ = Einzelzuweisungen — Bsp.: '''EZ'''		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">MZ = Mehrfachzuweisungen möglich</div>
	: MZ = Mehrfachzuweisungen möglich

	zzz:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">zzz:</span>OBL = Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch (blau hinterlegt) — Bsp. '''OBL'''</div>
	: OBL = Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch (blau hinterlegt) — Bsp. '''OBL'''		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen (gelb hinterlegt) — Bsp. '''''OBL'''''</div>
	: ''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen (gelb hinterlegt) — Bsp. '''''OBL'''''		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">NOB = Eintrag nicht obligatorisch — Bsp. NOB</div>
	: NOB = Eintrag nicht obligatorisch — Bsp. NOB

	iii		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">iii</span>BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene — Bsp. '''BW, BWT, OS'''<br />Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene und Baueinheitenebene</div>
	: BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene — Bsp. '''BW, BWT, OS'''		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene</div>
	: Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene und Baueinheitenebene		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene</div>
	: BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene
	: OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene

	eee:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">eee:</span>Maximale Anzahl von zur Verfügung stehenden Zeichen — Bsp.: '''10 Zeichen'''</div>
	: Maximale Anzahl von zur Verfügung stehenden Zeichen — Bsp.: '''10 Zeichen'''

	oder		oder

	(f.g):		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">(f.g):</span>Einzufügendes Zahlenformat z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt — Bsp.: '''(7.3)'''</div>
	: Einzufügendes Zahlenformat z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt — Bsp.: '''(7.3)'''

	oder		oder

	AUT:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">AUT:</span>Die Zahl, das Wort oder das Zeichen werden vom Programm automatisch vorgegeben, z. B. in einem Pulldown-Menü oder durch Selektion zur Auswahl gestellt — Bsp.: '''--'''</div>
	: Die Zahl, das Wort oder das Zeichen werden vom Programm automatisch vorgegeben, z. B. in einem Pulldown-Menü oder durch Selektion zur Auswahl gestellt — Bsp.: '''--'''

	oder		oder

	Variabel:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">Variabel:</span>Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) — Bsp.: '''Variabel'''</div>
	: Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) — Bsp.: '''Variabel'''

	+ TXT:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">+ TXT:</span>Trägt ein Feld dieses Zeichen, kann der Benutzer frei Text erfassen. Ist dies nicht möglich, trägt das Feld das Zeichen "--" — Bsp.: '''+ TXT'''</div>
	: Trägt ein Feld dieses Zeichen, kann der Benutzer frei Text erfassen. Ist dies nicht möglich, trägt das Feld das Zeichen "--" — Bsp.: '''+ TXT'''

	hhh:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">hhh:</span>Maximale Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichen im freien Textfeld — Bsp.: '''240 Zeichen'''</div>
	: Maximale Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichen im freien Textfeld — Bsp.: '''240 Zeichen'''

	K:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">K:</span>Der Buchstaben K weist darauf hin, dass der Eintrag aus einem Fachwissenkatalog stammt — Bsp.: '''K'''</div>
	: Der Buchstaben K weist darauf hin, dass der Eintrag aus einem Fachwissenkatalog stammt — Bsp.: '''K'''		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung steht, wird das Zeichen "--" angegeben — Bsp.: '''--'''</div>
	: Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung steht, wird das Zeichen "--" angegeben — Bsp.: '''--'''

	IIIII:		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">IIIII:</span>Gegebenenfalls wird der Kurzname des Kataloges angegeben (Zwischen 3 und 5 Buchstaben) — Bsp.: '''ITYP'''</div>
	: Gegebenenfalls wird der Kurzname des Kataloges angegeben (Zwischen 3 und 5 Buchstaben) — Bsp.: '''ITYP'''

	Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus:		Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus:

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-08-04T09:46:28Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2026, 11:46 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	\|}		\|}

	a.b.c.d: Aufsteigende Nummerierung der~~<br />~~		a.b.c.d:
	auszufüllenden Felder, geordnet nach~~<br />~~		: Aufsteigende Nummerierung der auszufüllenden Felder, geordnet nach ihrem logischen Auftreten — Bsp.: '''3.1.1.4'''
	ihrem logischen Auftreten Bsp.: '''3.1.1.4'''

	xxxxx: Name des auszufüllenden Feldes Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''		xxxxx:
			: Name des auszufüllenden Feldes — Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''

	yy: EZ = Einzelzuweisungen Bsp.: '''EZ'''		yy:
			: EZ = Einzelzuweisungen — Bsp.: '''EZ'''
			: MZ = Mehrfachzuweisungen möglich

	MZ = ~~Mehrfachzuweisungen möglich~~		zzz:
			: OBL = Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch (blau hinterlegt) — Bsp. '''OBL'''
			: ''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen (gelb hinterlegt) — Bsp. '''''OBL'''''
			: NOB = Eintrag nicht obligatorisch — Bsp. NOB

	~~zzz~~: ~~OBL~~ = ~~Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch<br />~~		iii
	~~(blau hinterlegt)~~ Bsp. '''~~OBL~~'''		: BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene — Bsp. '''BW, BWT, OS'''
			: Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene und Baueinheitenebene
			: BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene
			: OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene

	~~''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen<br />~~		eee:
	~~(gelb hinterlegt) Bsp. '''''OBL'''''~~		: Maximale Anzahl von zur Verfügung stehenden Zeichen — Bsp.: '''10 Zeichen'''

	~~NOB = Eintrag nicht obligatorisch Bsp. NOB~~

	~~iii BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene Bsp. '''BW, BWT, OS<br />~~
	~~'''Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort<br />~~
	~~erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene<br />~~
	~~und Baueinheitenebene~~

	~~BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene~~

	~~OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene~~

	~~eee~~: Maximale Anzahl von zur Verfügung~~<br />~~
	stehenden Zeichen Bsp.: '''10 Zeichen'''

	oder		oder

	(f.g): Einzufügendes Zahlenformat~~<br />~~		(f.g):
	z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt Bsp.: '''(7.3)'''		: Einzufügendes Zahlenformat z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt — Bsp.: '''(7.3)'''

	oder		oder

	AUT: Die Zahl, das Wort oder das Zeichen~~<br />~~		AUT:
	werden vom Programm automatisch~~<br />~~		: Die Zahl, das Wort oder das Zeichen werden vom Programm automatisch vorgegeben, z. B. in einem Pulldown-Menü oder durch Selektion zur Auswahl gestellt — Bsp.: '''--'''
	vorgegeben, z. B. in einem~~<br />~~
	Pulldown-Menü oder durch Selektion~~<br />~~
	zur Auswahl gestellt Bsp.: '''--'''

	oder		oder

	Variabel: Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung~~<br />~~		Variabel:
	des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) Bsp.: '''Variabel~~'''~~		: Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) — Bsp.: '''Variabel'''

	~~+ TXT: Trägt ein Feld dieses Zeichen,<br />~~
	~~kann der Benutzer frei Text<br />~~
	~~erfassen. Ist dies nicht möglich,<br />~~
	~~trägt das Feld das Zeichen "--" Bsp.: '''+ TXT~~'''

	~~hhh~~: ~~Maximale Anzahl~~ der ~~zur<br />~~		+ TXT:
	~~Verfügung stehenden~~ Zeichen~~<br />~~		: Trägt ein Feld dieses Zeichen, kann der Benutzer frei Text erfassen. Ist dies nicht möglich, trägt das Feld das Zeichen "--" — Bsp.: '''+ TXT'''
	~~im freien Textfeld~~ Bsp.: '''~~240 Zeichen~~'''

	K: ~~Der Buchstaben K weist darauf hin,<br />~~		hhh:
	~~dass~~ der ~~Eintrag aus einem Fachwissen-<br />~~		: Maximale Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichen im freien Textfeld — Bsp.: '''240 Zeichen'''
	~~katalog stammt~~ Bsp.: '''K'''

	Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung~~<br />~~		K:
	steht, wird das Zeichen "--" angegeben Bsp.: '''--'''		: Der Buchstaben K weist darauf hin, dass der Eintrag aus einem Fachwissenkatalog stammt — Bsp.: '''K'''
			: Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung steht, wird das Zeichen "--" angegeben — Bsp.: '''--'''

	IIIII: Gegebenenfalls wird der Kurzname des~~<br />~~		IIIII:
	Kataloges angegeben~~<br />~~		: Gegebenenfalls wird der Kurzname des Kataloges angegeben (Zwischen 3 und 5 Buchstaben) — Bsp.: '''ITYP'''
	(Zwischen 3 und 5 Buchstaben) Bsp.: '''ITYP'''

	Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus:		Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus:

Admin: Import: Vorlagen und Hauptseite

2026-07-31T09:59:00Z

Import: Vorlagen und Hauptseite

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE:Generelle Informationen}}
{{Sprachen}}


== Registerkarte ==

Zu Beginn jeden Abschnitts in diesem Handbuch zeigt eine Bildschirmmaske aus KUBA, die jeweilige KUBA-Registerkarte, in welcher die nachfolgend behandelten Felder zu finden sind. In diesen Masken werden die Felder mit Labels bezeichnet, welche auf das Kapitel referenzieren, in dem das entsprechende Feld behandelt wird.

Zur einfachen Unterscheidung zwischen obligatorischen und nicht obligatorischen Feldern ist die Schrift der Labels mit Verweis auf obligatorische Felder fett gehalten. 
Eine Teilmenge der obligatorischen Felder ist in KUBA als "Pflichtfeld" definiert (blau hinterlegt) und wird zur Ermittlung der Datenqualität herangezogen.

'''3.1.5.4'''

Pflichtfeld (in der Eingabemaske blau hinterlegt)

''3.1.5.4''

Vom ASTRA zusätzlich als obligatorisch vorgegebenes Feld 
(bezeichnet als "Haupteigenschaften" 🡪 gelb hinterlegt)

Nicht obligatorisches Feld


== Informationen zu den behandelten Datenfeldern ==

Jeder Abschnitt dieser Richtlinie beinhaltet die folgenden, in einem Pictogramm dargestellten, systematisch gegliederten Informationen.

{| class="wikitable"
|-
| colspan="7" style="text-align: left;"| '''a.b.c.d XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX'''
|-
| style="text-align: left;"| '''yy'''
| style="text-align: left;"| '''zzz'''
| style="text-align: left;"| '''iii'''
| style="text-align: left;"| '''eee Zeichen''' oder '''(f.g) Zahl'''
| style="text-align: left;"| '''+ TXT'''
| style="text-align: left;"| '''hhh Zeichen'''
| style="text-align: left;"| '''K : IIIII'''
|}

a.b.c.d: Aufsteigende Nummerierung der 
auszufüllenden Felder, geordnet nach 
ihrem logischen Auftreten Bsp.: '''3.1.1.4'''

xxxxx: Name des auszufüllenden Feldes Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''

yy: EZ = Einzelzuweisungen Bsp.: '''EZ'''

MZ = Mehrfachzuweisungen möglich

zzz: OBL = Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch 
(blau hinterlegt) Bsp. '''OBL'''

''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen 
(gelb hinterlegt) Bsp. '''''OBL'''''

NOB = Eintrag nicht obligatorisch Bsp. NOB

iii BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene Bsp. '''BW, BWT, OS 
'''Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort 
erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene 
und Baueinheitenebene

BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene

OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene

eee: Maximale Anzahl von zur Verfügung 
stehenden Zeichen Bsp.: '''10 Zeichen'''

oder

(f.g): Einzufügendes Zahlenformat 
z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt Bsp.: '''(7.3)'''

oder

AUT: Die Zahl, das Wort oder das Zeichen 
werden vom Programm automatisch 
vorgegeben, z. B. in einem 
Pulldown-Menü oder durch Selektion 
zur Auswahl gestellt Bsp.: '''--'''

oder

Variabel: Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung 
des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) Bsp.: '''Variabel'''

+ TXT: Trägt ein Feld dieses Zeichen, 
kann der Benutzer frei Text 
erfassen. Ist dies nicht möglich, 
trägt das Feld das Zeichen "--" Bsp.: '''+ TXT'''

hhh: Maximale Anzahl der zur 
Verfügung stehenden Zeichen 
im freien Textfeld Bsp.: '''240 Zeichen'''

K: Der Buchstaben K weist darauf hin, 
dass der Eintrag aus einem Fachwissen- 
katalog stammt Bsp.: '''K'''

Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung 
steht, wird das Zeichen "--" angegeben Bsp.: '''--'''

IIIII: Gegebenenfalls wird der Kurzname des 
Kataloges angegeben 
(Zwischen 3 und 5 Buchstaben) Bsp.: '''ITYP'''

Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus:

{| class="wikitable"
|-
| colspan="7"| '''3.1.1.4 Infrastrukturobjekttyp'''
|-
| style="text-align: center;"| '''EZ'''
| style="text-align: center;"| '''OBL'''
| style="text-align: center;"| '''BW, BWT, OS'''
| style="text-align: center;"| '''10 Zeichen'''
| style="text-align: center;"| '''+ TXT'''
| style="text-align: center;"| '''240 Zeichen'''
| style="text-align: center;"| '''K : ITYP'''
|}


== Beispiele / Kommentare ==

Beispiele stehen immer in Fettdruck, der Kommentar zum Beispiel wird kursiv hervorgehoben.


== Verwendung der Fachkataloge ==

Grundsätzlich sollen für alle Eintragungen Fachkataloge verwendet und nicht auf freie Texteingaben zurückgegriffen werden. Eingaben unter Verwendung der Fachkataloge können i.d.R. einfach ausgewertet und zur Schaffung von Listen verwendet werden, was freie Texteingaben nicht erlauben. Es ist daher zwingend auf freie Texteingaben zu verzichten, wenn die entsprechenden Informationen auch über Fachkatalogeinträge abgedeckt werden können.


== Miteigentum ==

Bei Grenzbauwerken zwischen zwei (oder mehreren) Bauherrschaften (wie z. B. Filialen des ASTRA, Kantone, Gemeinden) wird eine dieser als hauptverantwortliche Eigentümerin des Bauwerks bestimmt. Die Aufteilung der Rechte und Pflichten an diesen Bauwerken wird in Objektvereinbarungen festgehalten.

Sämtliche Bauwerke, an denen das ASTRA entweder ein Miteigentum hat oder mindestens teilweise erhaltungspflichtig ist, müssen in KUBA erfasst werden. Andere Bauwerke Dritter können in KUBA erfasst werden, wenn sie einen Bezug zur Nationalstrasse haben bzw. wenn deren Versagen eine Gefährdung der Nationalstrasse bedeuten würde. Das Eigentum und die Erhaltungspflicht werden in den entsprechenden Eigenschaftsfeldern in KUBA-DB erfasst.


== Zu erfassende Bauwerke ==

In KUBA müssen die Daten zu den Kunstbauten und Tunneln erfasst werden,:

* welche räumlich die Nationalstrassen tangieren,
* deren Eigentümer und/oder Erhaltungspflichtiger das ASTRA ist und
* welche Bestandteil der Nationalstrassen sind.

In der Datenbank KUBA sind ausser den 'typischen Kunstbauten' (insbesondere Brücken und Tagbautunnel) sowie den bergmännischen Tunnelanlagen auch die Daten der folgenden Infrastrukturobjekttypen zu erfassen:

* Galerien
* Stützmauern
* Schutzbauwerke
* Signalportale


== Formate ==

Wörter: Abkürzungen werden ohne "." (ohne abschliessenden Punkt) geschrieben

Bsp.: '''AS''' Aufschüttung

Zahlen: Datumsangaben werden in der Form TT.MM.JJJJ angegeben. Das Dezimaltrennzeichen ist immer ein Punkt. Je nach Datentyp variiert die Anzahl der Dezimalstellen. :

{| class="wikitable"
|-
| style="text-align: left;"| '''Datentyp'''
| style="text-align: left;"| '''Stellen'''
| style="text-align: left;"| '''Zeichen'''
| style="text-align: left;"| '''Dezimalstellen'''
| style="text-align: left;"| '''Beispiel'''
| style="text-align: left;"| '''Einheit'''
|-
| style="text-align: left;"| Jahreszahl
| style="text-align: left;"| 4
| style="text-align: left;"| -
| style="text-align: left;"| -
| style="text-align: left;"| '''1997'''
| style="text-align: left;"| -
|-
| style="text-align: left;"| Datum
| style="text-align: left;"| 10
| style="text-align: left;"| "."
| style="text-align: left;"| -
| style="text-align: left;"| '''06.09.1999'''
| style="text-align: left;"| -
|-
| style="text-align: left;"| Koordinaten
| style="text-align: left;"| 7
| style="text-align: left;"| -
| style="text-align: left;"| 3
| style="text-align: left;"| '''2676940.840'''
| style="text-align: left;"| m
|-
| style="text-align: left;"| Höhe über Meer
| style="text-align: left;"| 4
| style="text-align: left;"| -
| style="text-align: left;"| keine Dezimalstellen
| style="text-align: left;"| '''623'''
| style="text-align: left;"| m
|-
| style="text-align: left;"| Länge, Breite
| style="text-align: left;"|
| style="text-align: left;"| "."
| style="text-align: left;"| 2 Dezimalstelle
| style="text-align: left;"| '''72.7'''
| style="text-align: left;"| m
|-
| style="text-align: left;"| Oberfläche
| style="text-align: left;"|
| style="text-align: left;"| -
| style="text-align: left;"| keine Dezimalstellen
| style="text-align: left;"| '''328'''
| style="text-align: left;"| m²
|-
| style="text-align: left;"| Kilometrierung
| style="text-align: left;"| 7
| style="text-align: left;"| "."
| style="text-align: left;"| 3 Dezimalstellen
| style="text-align: left;"| '''17.665'''
| style="text-align: left;"| km
|}

In den meisten Fällen werden die Formate der entsprechenden Felder automatisch von KUBA vorgegeben.


== Konvention / Vorschrift ==

Alle behandelten Felder dieser Richtlinie werden entweder durch eine Konvention oder eine Vorschrift oder beides gesteuert.

Unter '''Konvention''' wird eine implizite Regel verstanden, die aufgestellt wird, wenn für die Erfassung eines Feldinhalts mehrere Möglichkeiten bestehen. Die Konvention legt deshalb die Eingabeauswahl nach einem eindeutigen Schema fest.

Unter einer '''Vorschrift''' versteht man eine Regel, welche diejenigen, die Daten in KUBA erfassen, unbedingt zu befolgen haben.

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2026, 12:05 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	\|}		\|}

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">a.b.c.d:</span>Aufsteigende Nummerierung der auszufüllenden Felder, geordnet nach ihrem logischen Auftreten — Bsp.: '''3.1.1.4'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">a.b.c.d:</span>Aufsteigende Nummerierung der auszufüllenden Felder, geordnet nach ihrem logischen Auftreten — Bsp.: '''3.1.1.4'''</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">xxxxx:</span>Name des auszufüllenden Feldes — Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">xxxxx:</span>Name des auszufüllenden Feldes — Bsp.: '''Infrastrukturobjekttyp'''</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">yy:</span>EZ = Einzelzuweisungen — Bsp.: '''EZ'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">yy:</span>EZ = Einzelzuweisungen — Bsp.: '''EZ'''</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">MZ = Mehrfachzuweisungen möglich</div>		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">MZ = Mehrfachzuweisungen möglich</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">zzz:</span>OBL = Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch (blau hinterlegt) — Bsp. '''OBL'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">zzz:</span>OBL = Pflichtfeld, Eintrag obligatorisch (blau hinterlegt) — Bsp. '''OBL'''</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen (gelb hinterlegt) — Bsp. '''''OBL'''''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">''OBL'' = Obligatorisch zu erfassen (gelb hinterlegt) — Bsp. '''''OBL'''''</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">NOB = Eintrag nicht obligatorisch — Bsp. NOB</div>		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">NOB = Eintrag nicht obligatorisch — Bsp. NOB</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">iii</span>BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene — Bsp. '''BW, BWT, OS'''<br />Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene und Baueinheitenebene</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">iii</span>BW = Eigenschaft auf Bauwerksebene — Bsp. '''BW, BWT, OS'''<br />Die Bauwerksebene gilt, soweit die Felder dort erfassbar sind, auch für die Bauanlagenebene und Baueinheitenebene</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene</div>		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">BWT = Eigenschaft auf Bauwerksteilebene</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene</div>		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">OS = Eigenschaft auf Oberflächenschutzebene</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">eee:</span>Maximale Anzahl von zur Verfügung stehenden Zeichen — Bsp.: '''10 Zeichen'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">eee:</span>Maximale Anzahl von zur Verfügung stehenden Zeichen — Bsp.: '''10 Zeichen'''</div>

	oder		oder

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">(f.g):</span>Einzufügendes Zahlenformat z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt — Bsp.: '''(7.3)'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">(f.g):</span>Einzufügendes Zahlenformat z. B.: Total 7 Stellen, davon 3 nach dem Punkt — Bsp.: '''(7.3)'''</div>

	oder		oder

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">AUT:</span>Die Zahl, das Wort oder das Zeichen werden vom Programm automatisch vorgegeben, z. B. in einem Pulldown-Menü oder durch Selektion zur Auswahl gestellt — Bsp.: '''--'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">AUT:</span>Die Zahl, das Wort oder das Zeichen werden vom Programm automatisch vorgegeben, z. B. in einem Pulldown-Menü oder durch Selektion zur Auswahl gestellt — Bsp.: '''--'''</div>

	oder		oder

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">Variabel:</span>Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) — Bsp.: '''Variabel'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">Variabel:</span>Variabler Eingabewert (z. B. für die Erfassung des Ausmasses für verschiedene Bauwerksteile) — Bsp.: '''Variabel'''</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">+ TXT:</span>Trägt ein Feld dieses Zeichen, kann der Benutzer frei Text erfassen. Ist dies nicht möglich, trägt das Feld das Zeichen "--" — Bsp.: '''+ TXT'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">+ TXT:</span>Trägt ein Feld dieses Zeichen, kann der Benutzer frei Text erfassen. Ist dies nicht möglich, trägt das Feld das Zeichen "--" — Bsp.: '''+ TXT'''</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">hhh:</span>Maximale Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichen im freien Textfeld — Bsp.: '''240 Zeichen'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">hhh:</span>Maximale Anzahl der zur Verfügung stehenden Zeichen im freien Textfeld — Bsp.: '''240 Zeichen'''</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">K:</span>Der Buchstaben K weist darauf hin, dass der Eintrag aus einem Fachwissenkatalog stammt — Bsp.: '''K'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">K:</span>Der Buchstaben K weist darauf hin, dass der Eintrag aus einem Fachwissenkatalog stammt — Bsp.: '''K'''</div>
	<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung steht, wird das Zeichen "--" angegeben — Bsp.: '''--'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; margin-bottom: 0.5em;">Falls kein Fachwissenkatalog zur Verfügung steht, wird das Zeichen "--" angegeben — Bsp.: '''--'''</div>

	<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em;">IIIII:</span>Gegebenenfalls wird der Kurzname des Kataloges angegeben (Zwischen 3 und 5 Buchstaben) — Bsp.: '''ITYP'''</div>		<div style="padding-left: 5.5em; text-indent: -5.5em; margin-bottom: 0.5em;"><span style="display: inline-block; width: 5.5em; text-indent: 0;">IIIII:</span>Gegebenenfalls wird der Kurzname des Kataloges angegeben (Zwischen 3 und 5 Buchstaben) — Bsp.: '''ITYP'''</div>

	Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus:		Das vorhergehende Beispiel sieht damit folgendermassen aus: