KUBA-DB/Bausubstanz/Objektdaten/Dokumente/Dokumente: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) Import aus dem Datenerfassungshandbuch |
Admin (Diskussion | Beiträge) Import aus dem Datenerfassungshandbuch |
||
| Zeile 28: | Zeile 28: | ||
! style="text-align: left;"| '''Liste der in KUBA-Datenbank zu erfassenden Dokumenten''' | ! style="text-align: left;"| '''Liste der in KUBA-Datenbank zu erfassenden Dokumenten''' | ||
! style="text-align: left;"| '''Liste des documents pouvant être enregistrés dans la base de données KUBA''' | ! style="text-align: left;"| '''Liste des documents pouvant être enregistrés dans la base de données KUBA''' | ||
! style="text-align: left;"| '''Elenco dei documenti registrabili nella banca | ! style="text-align: left;"| '''Elenco dei documenti registrabili nella banca dati'''<br /> | ||
'''KUBA''' | |||
|- | |- | ||
| style="text-align: left;"| Liste der Bauwerksakten | | style="text-align: left;"| Liste der Bauwerksakten | ||
Aktuelle Version vom 31. Juli 2026, 12:03 Uhr
| Navigation in KUBA | |
| Modus | Infrastrukturobjekte |
| Submodus | Bausubstanz |
| Mediabereich | Objektdaten |
| Registerkarte | Dokumente |
Dokumente
| MZ | OBL | BW | -- | -- | -- | -- |
KUBA-DB erlaubt die Erfassung von Dokumente, welche für die Kunstbauten auf Nationalstrassen von Bedeutung sind.
Es können zum Einen die Daten eines Dokuments (Identifikation, Dokumenttyp, Datum der Ausgabe, Beschreibung und Kommentar) eingeben und zum Anderen das Dokument selber in KUBA eingelesen werden.
Es können beliebige Formate (PDF, MS Word, MS Excel, MS Visio, GIF, JPG usw.) eingelesen werden. Für das Öffnen der Dokumente muss jedoch die entsprechende Software auf dem Computer installiert sein.
Die folgende Tabelle enthält eine Liste aller Dokumente, die als wichtige Informationsquellen über ein Kunstbauwerk in KUBA eingelesen werden können. Sie kann auch als Checkliste zur Zusammenstellung der Bauwerkunterlagen herangezogen werden.
| Liste der in KUBA-Datenbank zu erfassenden Dokumenten | Liste des documents pouvant être enregistrés dans la base de données KUBA | Elenco dei documenti registrabili nella banca dati KUBA |
|---|---|---|
| Liste der Bauwerksakten | Liste des documents de l'ouvrage | Documenti dell'opera |
| Liste der Beteiligten | Liste des intervenants | Elenco degli interessati/partecipanti |
| Liste der Bemessungsgrundlagen | Liste des bases de dimensionnement | Basi di calcolo |
| Dienstbarkeiten | Servitudes | Servitù |
| Verträge | Contrats | Contratti |
| Vereinbarungen | Conventions | Convenzioni |
| Überwachungsplan | Plan de surveillance | Piano di sorveglianza |
| Unterhaltsplan | Plan d'entretien | Piano di mantenimento |
| Nutzungsvereinbarung | Convention d'utilisation | Convenzione d'utilizzazione |
| Projektbasis (Nutzungs- und Sicherheitsplan) | Bases du projet (plans d’utilisation et de sécurité) | Base del progetto (piani d’utilizzazione di sicurezza) |
| Nutzungsanweisungen | Directives d'utilisation | Direttive d'utilizzazione |
| Technische Berichte | Rapports techniques | Rapporti tecnici |
| Geotechnische Berichte | Rapports géotechniques | Rapporti geotecnici |
| Experten-, Prüfberichte | Rapports d'expertise et d'examen | Rapporti di esperti e di esami |
| Inspektionsberichte | Rapports d'inspection | Rapporti di ispezioni |
| Überprüfungsberichte | Rapports de vérifications | Rapporti di verifica |
| Ergebnisse der Kontrollmessungen | Résultats de mesures de contrôle | Risultati di misure di controllo |
| Berichte von Spezialisten | Rapports de spécialistes | Rapporti di specialisti |
| Spezialuntersuchungen | Investigations spéciales | Studi speciali |
| Geologisches Längenprofil mit Darstellung der Gebirgsverhältnisse | Profil en long géologique avec description des caractéristiques du massif | Profilo longitudinale con caratteristiche del massiccio roccioso |
| Situationsplan | Plan de situation | Planimetria |
| Querschnittstyp | Plans de profils type | Sezioni tipo |
| Abdichtungsplan inkl. Detail | Plan des détails d'étanchéité yc détails | Piano impermeabilizzazione incl. dattaglio |
| Berechnungen | Calculs | Calcoli |
| Nachrechnungen | Notes de calculs ultérieures | Calcoli statici supplementari |
| Werkverträge | Contrats d'entreprise | Appalti |
| Prüfplan | Plan de contrôle | Piano di controllo |
| Pläne (ausgeführtes Bauwerk) | Plans (ouvrage exécuté) | Piano (opera construita) |
| Zusammenstellung der Materialprüfungen | Récapitulatif des essais sur matériaux | Riassunto delle prove sui materiali |
| Ausführungsmängel | Non-conformité sur le chantier | Non-conformità in cantiere |
| Schlussberichte | Rapport final | Rapporto fianale |
| Schlussabrechnungen | Décomptes finaux | Liquidazioni finali |
Konvention
Keine
Vorschrift
In allen Fällen müssen (falls vorhanden) als Dokumentverweise erfasst werden:
- Die vereinbarte Nutzung sowie der Nutzungsplan und Sicherheitsplan (Nutzungsvereinbarung, Tragwerkskonzept und Projektbasis), den Überwachungsplan, den Unterhaltsplan, Überprüfungsberichte, das Massnahmenkonzept, das Massnahmenprojekt sowie das Dossier des ausgeführten Bauwerks (Pläne, Zusammenstellungen der Materialprüfungen, Ausführungsmängel, Schlussberichte).
- Dokumente, welche die Dienststelle Betrieb bzw. Unterhalt zur Durchführung ihrer Aufgaben benötigt. In der Regel sind das: Nutzungs- und Betriebsanweisungen, welche die Zuständigkeiten für die einzelnen Unterhaltsarbeiten regeln.
- Liegt ein Vertrag über das Eigentum oder die Erhaltung zwischen dem Eigentümer und einem Dritten (z. B. SBB, Gemeinde) vor, so ist dieser zu erfassen.